제주인의 삶의 지혜가 녹아든 원시적 어로 장치 “원담”을 아시나요?   예로부터 돌의 고장인 제주에는 유독 돌을 이용한 문화유산들이 많다. 하지만 해안선 곳곳의 조그마한 만에 돌담을 쌓아 놓은 ‘원담’에 대해 알고 있는 사람은 그리 많지 않다. 이는 제주의 모든 바다 마을에서 간만의 차를 이용한 원시적 어로장치로, 제주인들의 삶의 터전인 어로 작업에서 중요한 역할을 해왔다.     제주의 바다는 제주인에게는 땅을 대신하는 또다른 밭이었다. 그 밭을 일구던 제주사람의 삶의 지혜가 엿보이는 것이 바로 ‘원담'이다 ...
Read More

  오름에 여름이 찾아오면 …   얼마나 싱싱한가. 오름이 여름으로 아우성친다. 용이 누웠던 편안한 자리엔 노란 민들레가 한들거리며 피어있다. 어머니의 품처럼 따사로운 오름에서 여름의 작렬하는 태양을 맞이한다. 여체의 부드러운 곡선미를 닮은 능선에서 제주 태초의 울림이 세찬 바람으로 바뀐다. 360여개의 크고 작은 울림들! 나, 오름에 서서 요동치는 가슴을 어루만진다.   "Jeju Island is Hallasan(Mt. Halla); and Hallasan is Jeju." The mountain can indeed be seen from all places on the island. Eruptions of ...
Read More

  성산일출봉! 구름을 품고 바다를 끌어당기다   182m의 천연고성, 그 안에 자리한 화산폭발의 흔적인 분화구가 구름을 부르고, 파도치는 대양을 향해 손짓한다. 어찌 성산에서 해만 뜨겠는가. 하물며 인간사도 햇살 비추는 날 있고, 잔뜩 찌푸린 날 있고,오갈 데 없는데 폭우 쏟아지는 날도 있을 진데… 성산일출봉 분화구에 구름이 머문다. 그리고 잉태의 바다가 성산일출봉을 향해 달려간다.   Risen from under the sea in a volcanic eruption over 100,000 years ago, Seongsan Ilchulbong is located on the ...
Read More

  인간과 바람, 그리고 …   삼다의 섬에 그 흔한 바람이 제 살 곳을 찾았다. 윙윙 돌아가는 바람개비 아래에 서면 거센 바람소리가 들린다. 월정과 신창, 뜨거운 공기를 뚫고 바다를 건너온 바람이 제주 섬의 東에서 西로 종횡무진하다. 황홀한 노을빛에 물들어가는 하늘, 바람이 그 자취를 남기고 태양이 그 바람을 품는다.   The biggest wind-powered generators in Korea, Shinchang-ri estate had developed since 1996 in order to supply alternative clean energies. The exact address is ...
Read More

  엉또폭포의 여름날 꿈   무에 그리 한이 많은지 설움이 쌓이고 쌓여 터져버린 날, 그날은 엄청나게 비가 쏟아진 날이었다. 그 후! 딱 몇 시간만 실컷 울어보자고 사람들은 이곳을 찾는다. 아주 잠시, 허락되지 않은 금기를 깨뜨리듯 엉또폭포의 폭포수는 제주인의 내재된 슬픔을 한꺼번에 쏟아 내놓는다. 그리고는 뒤돌아서서 아무 일도 없는 듯 산속으로 자취를 감춘다.   Ungddo Waterfall is in south of Jeju Island near Seoguipo-si. It is only 50m high. A small not-well-known ...
Read More

   앗! 차차차!  얼음장처럼 ‘차가움’에 온몸이 얼어붙다   더워도 너무 덥다! 여름은 더워야 제맛이라지만 가만히 있어도 땀이 뚝뚝 떨어지는 후덥지근한 날씨에 불쾌지수가 팍팍 솟구치는 당신에게 지금 가장 필요한 건, 축 처진 몸과 마음을 확~ 깨워줄 차가움과 얼얼함 그 이상의 것! 제주안에 숨어있는 ‘천연 냉장고’속으로 無더위 여행을 떠나보자.     한여름의 물 폭탄! 오싹오싹 짜릿짜릿 돈내코 고단한 일상을 잠시 내려놓고, 가슴 속까지 저릿저릿 오싹오싹 시원함을 온 몸으로 느끼고 싶다면 주저없이 돈내코 계곡으로 ...
Read More

So cooooooool~! 달리는 것만으로 시원함이 가슴속까지 밀려온다   자연의 향기에 취하는 구름위의 Drive Way “숲이 내게로 오지 않아 내가 숲으로 갑니다.” 무더운 여름, 뜨겁게 달궈진 콘크리트의 답답함에서 잠시라도 벗어나 시원한 숲길을 달려보는 건 어떨까요?  1백32고개의 굴곡을 따라 원시림의 신비로움과 청량함을 동시에 간직한  5·16 드라이브 길을 쿨~하게 달려봅니다. 제주의 도로 풍경이 변해간다. 소박하고 아기자기함이 매력이었던 이차선 길들이 언제부턴가 얄금얄금 성형을 하더니 어느새 완전히 다른 느낌의 아이가 되어버렸다. 점점 넓어지고 매끈하게 포장된 ...
Read More

  제주의 여름을 쿨~하게 만드는 체험들, 신나게 즐겨보자.   체험거리가 다양한 제주에서는 여름을 여름답게 여름을 겨울처럼 즐길만한 독특한 체험거리가 많다. 그 중에서도 아이러브제주가 강력 추천! 제주적이면서 재미가 넘치는 체험만 골라서 즐긴다면 올여름 여행이 훨씬 더 즐거워진다.   여름은 뜨거운 Hot의 계절! 여름을 식혀줄 체험으로 바다만한 곳이 있을까. 바다 속 체험, 신비로운 세상과의 만남! 스쿠버체험은 해저세계가 아름다운 제주에서 더욱 특별한 추억으로 남는다. 더위를 식히는 것은 기본, 차가운 수온에 소름이 오소소 돋을 듯한 ...
Read More

한치밤낚시   여름 밤바다의 노란 불빛이 당신을 유혹한다. 팔딱팔딱 뛰는 한치를 낚아올릴 때의 짜릿함에 입안가득 퍼지는 한치회의 싱싱함까지 잊지못할 원스톱 밤 바다 체험. 한여름 밤바다에 어둠이 내려 앉기 시작하면, 바다위 풍광이 수상(?) 해진다. 크고 작은 배들이 ‘한치밤낚시'를 하기 위해 불야성을 이룬 모습은 여느 밤바다의 인공조명이 부럽지 않다. 한치는 야행성 어종이라 주로 밤에만 활동하기 때문에 밤에 불을 밝히고 낚시를 하는 것. 특히 7월에서 9월은 한치의 계절이라 할 만큼 제주의 바다가 한치로 ...
Read More

  야호! 바다다 쪽빛 물결, 짭조름한 바다내음… Fun Fun한 해변의 치명적인 유혹!   제주는 발길 닿는 어느 곳이든 바다와 만나게 되는 해수욕장의 천국! 취향에 따라 골라가는 재미가 있다. 온 몸으로 바닷물의 짭조름함을 느끼는 해수욕은 기본, 제주 해변에 숨겨진 갖가지 보물을 찾아 Let's Go!     이국적 풍광이 수려한 해양 레포츠의 천국, 중문해수욕장 아시아의 진주라고 일컬어지는 해수욕장으로 입구에 늘어선 야자수, 파도치는 짙푸른 바다가 남국의 정취를 자아낸다. 550m 달하는 활처럼 휘어진 긴 백사장과 하얀 모래, ...
Read More

  “거문오름” 세계자연유산  용암동굴의 태동이 시작된 곳!   신성한 기운이 감도는 거문오름 숲길, 파도치는 능선이 감싸 안은 녹색원시림을 가다.     수천 년의 세월이 흐르는 사이에 용암동굴과 숨골을 품고 있는 거문오름에는 태초의 숨결을 간직한 녹색왕국이 세워졌다. 능선 따라 우거진 원시림 어딘가에 지하궁전으로 통하는 입구가 감춰져 있을 지도 모른다. 360여 개의 크고 작은 오름 중에서 거문(검은)이라는 이름자가 붙은 곳은 ‘신령스럽다’ 또는 ‘나무가 울창해서 검게 보인다’는 의미가 있다. 물찻오름과 동거미오름, 서거믄오름으로 불리는 세 ...
Read More

올레길에서 우연히 만난 해녀와 소소한 삶의 이야기를 나누는 서명숙 씨. 길위의 모든 자연과 사람은 모두 그녀의 친구가 된다.     제주 걷기 여행에서 찾은 느림의 미학 그리고  삶의 행복 Slow Island를 꿈꾸는 길위의 여자, 서명숙   길이 어울리는 여자, 서명숙 씨를 범섬이 눈앞에 잡힐 듯 내다 보이는 서귀포 속골, 올레길에서 만났다. 소박하고 평화로운 모습이 제주 자연과 참 많이 닮아 있었다. 서귀포에서 나고 자라, 서울에서 23년간의 기자생활을 했지만 지금은 그녀의 이름앞에 ‘길 만드는 여자 서명숙’, ...
Read More

    쇠소깍에서 외돌개까지 간세다리로 느끼는 제주 걷기 여행의 참맛! 제주 올레 6코스를 걷다   앞만 보고 하루하루를 치열하게 산 당신에게, 올레 걷기는 지금 꼭! 필요한 에너지 충전 여행이 되어줄 것이다. ‘간세다리’ 제주말로 느릿느릿 게으르게 걸으며 자연을 즐기자는 것이 올레 걷기의 취지이듯…, 제주 걷기 여행 속에 담긴 ‘느림의 미학’과 ‘인생의 참행복’ 속으로 걸어가 보자. 올레길은 화살표가 그려지기 전에도 섬주민들이 매일 걷는 삶의 길이었고, 틀에 박힌 관광지에서 벗어나 진정한 제주를 느끼고 싶은 여행자들이 걷던 아름다운 길이었다 ...
Read More

    제주사람들은 왜 여름을 기다렸을까? 올여름에는 제주 토박이음식을 맛보자. 여름 필수메뉴 물회, 입맛 따라 골라먹는 재미!     제주 토박이들은 물회 한 그릇으로 여름 더위를 씻었다. 여름에 가장 인기 있는 냉국인 물회는 메인재료에 따라 종류가 달라진다. 자리물회, 한치물회, 어랭이물회, 객주리물회, 해삼물회, 옥돔물회 등… 이렇듯 신선한 생선이나 해산물, 채 썬 야채가 아삭거리고 제주전통식으로 된장을 푼 냉국물이 구수한 맛을 내는 물회 한 그릇으로 여름날 지친 심신에 기운을 북돋았다. 제주는 해산물의 천국이다. 사면이 ...
Read More

    국수의 다양한 변신~ 味각이 즐겁다! 면발의 味학   제주의 국수는 맵지롱하고, 담백하고, 배지근하고, 시원하기까지 하다. 매콤한 것은 회국수, 담백한 것은 성게국수, 고기의 깊은 맛이 나는 것은 고기국수, 시원한 것은 밀냉면이다. 취향에 따라 국수 맛을 즐겨보자. 어떤 국수를 맛볼까? 지침서가 될 만한 제주 별미국수 맛과 맛집을 찾아가보기       회국수, 그 맛의 비결은? 회국수가 맛있는 동복리해녀촌은 바닷가에 위치한 횟집이다. 회국수의 주재료인 횟감이 워낙 싱싱해서 더욱 제맛이 난다. 회의 신선함에 더하여 이곳만의 비법으로 ...
Read More

    소박하지만 이보다 더 특별할 순 없다 보말성게국   제주바다 맛! ‘바다의 집’은 올레길에서 만난 보물과도 같은 맛집이다. 보말(고둥의 제주어)은 흔하디흔하고, 성게는 귀하디귀하다! 보말과 성게가 푸짐하게 들어간 보말성게국은 희귀하다. 그만큼 제주에서도 보말성게국을 내놓는 집이 흔치 않고 ‘바다의 집’처럼 제맛을 내는 곳은 더욱 찾아보기 힘들다.   사면이 바다로 둘러싸인 제주,  바닷가에서 돌멩이를 뒤집으면 가장 흔하게 볼 수 있는 것이 고둥종류인 보말이다. “보말도 궤기여(보말도 고기다)"라는 제주속담이 있듯이 작은 알맹이에 영양과 미네랄이 풍부해 숙취해소나 자양강장에 그만이다 ...
Read More

제주는 명품 쇼핑의 천국 JTO DUTY FREE SHOP 국내 최초! 시내 내국인면세점   시내 면세점은 해외여행자들만의 특권이라는 편견을 버리자! 지난 3월, 서귀포시 중문관광단지 제주국제컨벤션센터(ICC)에 관광객을 위한 내국인면세점이 국내에서 최초로 생겼다.   ‘내국인을 위한 최초의 시내면세점’이라는 차별화를 앞세워 JTO 내국인면세점이 야심차게 문을 열었다. 제주관광공사에서 운영하는 JTO 내국인면세점은 제주를 찾는 관광객 뿐 아니라 제주도민이라도 제주에서 타지방으로의 항공편이나 선박편 예약만 되어 있다면, 누구나 이용이 가능하다. 매장 면적 2059㎡(약 623평)에 15개 품목이 입점해 있으며, 5월말 기준 ...
Read More