백대비경

가을, 황금빛 억새와 오름의 Good Night!

42호 백대비경-4

 

가을, 황금빛 억새와 오름의 Good Night!

한없이 따사로운 황금빛 빛무리가 오름을 감싸다.

 

오름에서 나고 오름으로 돌아간다는 제주사람들, 그들의 고단했던 하루를 포근하게 감싸 안는 해질녘 빛 그림자… 해님이 돌아가는 시각, 정물오름에 한가득 자란 억새는 팔을 들어 잘 자라고 한들한들 인사하고 잠자리를 챙기던 오름과 바다는 더할 수 없는 편안한 빛깔로 제주 땅을 비추인다.

A halo of the golden sunlight has been wrapped Oreum from all direction. People of Jeju often call themselves “The people of Oreum(parasitic volcano)”, which means they were born in Oreum and buried at Oreum. This will be another spectacle of autumn in Jeju island that shows how people embrace the tough nature as its own. They just live here without hurting the dignity of their God.

억새 물결치는 정물오름에서 해질녘 바라본 도너리오름과 산방산 / A sunset view of Donuri Oreum and Sanbangsan in the pampas grass of Jungmul Oreum

 

 

아이러브제주도장


에디터 / 황정희

포토그래퍼 / 오진권


제주여행매거진 <아이러브제주>에 실린 모든 콘텐츠는 저작권법에 의해 보호 받습니다. 사전 동의 없이 무단으로 사용할 수 없습니다.

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.

다음의 HTML 태그와 속성을 사용할 수 있습니다: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>